|
|
|
|
|
I. L'URGENCE D'UNE SOLUTION NATIONALE
|
|
11 |
|
|
|
|
1. Moshe Lev Lilienblum, De la résurrection d'Israël (1884)
|
|
14 |
|
|
|
|
2. Max Nordau, La situation des Juifs dans le monde (1897)
|
|
21 |
|
|
|
|
3. Léon Pinsker, "La fatalité de notre histoire" (1882)
|
|
27 |
|
|
|
|
4. Yossef Haïm Brenner, "Un refuge pour salut" (1906)
|
|
30 |
|
|
|
|
5. Yossef Haïm Brenner, "Notre peuple n'a jamais été un peuple élu" (1911)
|
|
34 |
|
|
|
|
II. SIONISME ET ANTISEMITISME
|
|
37 |
|
|
|
|
6. Léon Pinsker, "Les Juifs, peuple élu de la haine" (1882)
|
|
41 |
|
|
|
|
7. Théodor Herzl, "On ne nous laissera pas tranquille" (1896)
|
|
46 |
|
|
|
|
8. Yaacov Klatskin, "Fonction de l'antisémitisme" (1914)
|
|
52 |
|
|
|
|
III. REGARDS SUR L'EMANCIPATION DES JUIFS
|
|
54 |
|
|
|
|
9. Max Nordau, "L'Emancipation, création de la raison pure" (1897)
|
|
57 |
|
|
|
|
10. Ahad Haam, Servitude dans la liberté (1891)
|
|
61 |
|
|
|
|
11. Ber Borokhov, "Les désillusions du progrès" (1905)
|
|
73 |
|
|
|
|
12. Yossef Haïm Brenner, "Des valeurs collectives" (1913)
|
|
78 |
|
|
|
|
13. Bernard Lazare, Le nationalisme et l'émancipation juvie (1901)
|
|
81 |
|
|
|
|
14. Peretz Smolenskin, Les lumières de Berlin (1883)
|
|
87 |
|
|
|
|
IV. LES SIONISTES FACE A LEURS RIVAUX
|
|
91 |
|
|
|
|
15. Mordecaï Eliasberg, Les voies de la rédemption (1887)
|
|
94 |
|
|
|
|
16. Martin Buber, "Examen de l'humanitarisme, du nationalisme et du conservatisme religieux" (1918)
|
|
97 |
|
|
|
|
17. Yaacov Klatskin, "L'assimilation totale est possible" (1914)
|
|
101 |
|
|
|
|
18. Max Nordau, "L'assimilation n'est pas le remède" (1900)
|
|
103 |
|
|
|
|
19. Ber borokhov, "La démarche petite-bourgeoise du Bund" (1906)
|
|
105 |
|
|
|
|
20. Yossef Haïm Brenner, "Donnez-nous une grotte..." (1904)
|
|
109 |
|
|
|
|
21. Bernard Lazare, "Sionisme et internationalisme" (1897)
|
|
113 |
|
|
|
|
22. Micha Yossef Berdithevsky, Territoire (1908)
|
|
116 |
|
|
|
|
23. Ahad Haam, Degrés de la conscience nationale (1898)
|
|
118 |
|
|
|
|
24. Sholem Aleikhem, Pourquoi les Juifs ont-ils besoin d'une terre ? (1898)
|
|
127 |
|
|
|
|
25. Israël Zangwill, "Le droit d'échouer, le devoir d'essayer" (1905)
|
|
130 |
|
|
|
|
26. Rabbi Benjamain, A l'ombre du mythe (1909)
|
|
134 |
|
|
|
|
V. COURANTS ET STRATEGIES SIONISTES
|
|
137 |
|
|
|
|
27. Theodor Herzl, Le gestor des Juifs (1897)
|
|
141 |
|
|
|
|
28. Theodor Herzl, Terre ancienne, terre nouvelle (1902)
|
|
144 |
|
|
|
|
29. Léo Motskin, "Les limites de l'unité" (1902)
|
|
155 |
|
|
|
|
30. Bernard Lazare, "Rompre avec le sionisme politico-diplomatique, capitaliste et bourgeois" (1899)
|
|
158 |
|
|
|
|
31. Nachman Syrkin, Le combat sioniste (1898)
|
|
161 |
|
|
|
|
32. Yehoschoua Rabnitsky, Des Amants de Sion au sionismse (1898)
|
|
164 |
|
|
|
|
33. Martin Buber, La voie sainte (1918)
|
|
171 |
|
|
|
|
34. Yossef Haïm Brenner, "Un travail agricole, une oeuvre pédagogique, uen création critique" (1910)
|
|
178 |
|
|
|
|
35. David Ben Gourion, Le don du pays (1915)
|
|
180 |
|
|
|
|
36. Zeev Jabotinsky, "Colonisation et politique de colonisation", (1915)
|
|
183 |
|
|
|
|
37. Haïm Weizmann, Le sionisme synthétique (1907)
|
|
185 |
|
|
|
|
VI. MODELES DE LA NATION JUIVE
|
|
188 |
|
|
|
|
38. Bernard Lazare, Le nationalisme juif (1897)
|
|
191 |
|
|
|
|
39. Léon Pinsker, "Devenir une nation" (1882)
|
|
198 |
|
|
|
|
40. Ahad Haam, L'Etat juif et le problème juif (1897)
|
|
199 |
|
|
|
|
41. Eliezer Ben Yehouda, L'avenir du judaïsme (1912)
|
|
205 |
|
|
|
|
42. Yossef Haïm Brenner, "Juifs par notre vécu réel" (1911)
|
|
208 |
|
|
|
|
43. Yehiel Mical Pines, La religion et la nation (1895)
|
|
213 |
|
|
|
|
44. Yitzhak Nissenbaum, Les fondements nationaux et religieux de l'existence du peuple hébreu (1919)
|
|
215 |
|
|
|
|
VII. SIONISME ET JUDAISME
|
|
220 |
|
|
|
|
45. Micha Yossef Berditchevsky, La question du passé, suivi de "Je veux commencer tout de ce jour" (1899)
|
|
222 |
|
|
|
|
46. Ahad Haam, "Une conscience nationale "affranchie" de son passé juif et une absurdité" (1911)
|
|
227 |
|
|
|
|
47. Yossef Klausner, Une lutte pacifique (1900)
|
|
233 |
|
|
|
|
48. Moshe LEv Lilienblum, Chaque chose en son temps (1882)
|
|
239 |
|
|
|
|
49. Schlomo Schiller, "Renaissance d'Israël et renaissance religieuse" (1904)
|
|
242 |
|
|
|
|
50. Yaacov Klatskin, "Le rôle du judaïsme dans la préservation de l'identité nationale et ses limites" (1914)
|
|
247 |
|
|
|
|
51. Schmouel Hugo Bergman, "L'existence de la nation n'est pas une fin en soi" (1920)
|
|
251 |
|
|
|
|
VIII. LA RENAISSANCE HEBRAIQUE
|
|
254 |
|
|
|
|
52. Eliezer Ben Yehouda, La renaissance de l'hébreu (1918)
|
|
257 |
|
|
|
|
53. Theodor Herzl, La langue (1897)
|
|
260 |
|
|
|
|
54. Menahem Ussishkin, la prononciation de l'hébreu (1918)
|
|
260 |
|
|
|
|
55. Rachel Katznelson, Errance des langues (1918)
|
|
263 |
|
|
|
|
56. Yossef Haïm Brenner, "L'hébreu, notre source vitale" (1906)
|
|
268 |
|
|
|
|
57. Alexandre Hachin, "Les dangers de l'isolement hébreu" (1914)
|
|
271 |
|
|
|
|
IX. LES ORIENTATIONS D'UNE CULTURE NATIONALE
|
|
275 |
|
|
|
|
58. Marcus Ehrenpreis, "Affranchis de la culture rabbinique et des lumières superficielles" (1903)
|
|
277 |
|
|
|
|
59. Aharon David Gordon, "Culture et travail" (1911)
|
|
280 |
|
|
|
|
60. Zeev Jabotinsky, Une héducation hébreu (1903)
|
|
283 |
|
|
|
|
61. Schmouel Hugo Bergmann, "Ouvrir des horizons élargis" (1920)
|
|
290 |
|
|
|
|
62. Nachman Syrkin, Assimilation centrifuge ou centripète (1903)
|
|
295 |
|
|
|
|
63. Micha Yossef Berditchevsky, La poésie de la vie" (1899)
|
|
297 |
|
|
|
|
64. Haïm Nachman Bialik, Le livre hébreu (1913)
|
|
299 |
|
|
|
|
|
|
65. Theodor Herzl, Palestine ou Argentine ? (1896)
|
|
310 |
|
|
|
|
66. Israël Zangwill, "Si ce n'est en Palestine même..." (1905)
|
|
311 |
|
|
|
|
67. Yossef Haïm Brenner, "Les voies détourneés ne mènent nulle par" (1904)
|
|
313 |
|
|
|
|
68. Ber Borokhov, Sionisme et territoire (1903)
|
|
319 |
|
|
|
|
XI. LA DECOUVERTE DE L'ORIENT ARABE
|
|
331 |
|
|
|
|
69. Menahem Ussishkin, "Le consentement des populations conernées" (1905)
|
|
334 |
|
|
|
|
70. Yitzkhak Epstein, La question disparue (1907)
|
|
337 |
|
|
|
|
71. Zeev Smilanski, "Notre attitude n'a rien à voir avec celle des peuples colonialistes" (1908)
|
|
346 |
|
|
|
|
72. Martin Buber, L'esprit de l'Orient et le judaïsme (1916)
|
|
371 |
|
|
|
|
73. Zeev Jabotinsky, L'Orien (1926)
|
|
373 |
|
|
|
|
74. Yossef Klausner, "De l'Exil d'Edom à l'Exil d'Ismaël" (1907)
|
|
379 |
|
|
|
|
75. Yossef Haïm Brenner, "Foin de l'idéalisme et des bons sentiments" (1913)
|
|
381 |
|
|
|
|
76. Yossef Haïm Brenner, "Tu es mon prochain" (1921)
|
|
383 |
|
|
|
|
77. Yitzhak Ben Zvi, "Protectionnisme national et perspective prolétarienne" (1913)
|
|
385 |
|
|
|
|
78. Ahad Haam, "Nous allons vers une guerre difficile..." (1891)
|
|
393 |
|
|
|
|
79. Yaacov Zeroubavel, Relations de voisinage (1915)
|
|
396 |
|
|
|
|
80. David Ben Gourion, Une loi pour tous (1912)
|
|
399 |
|
|
|
|
|
|
XII. SIONISME ET UTOPIE
|
|
407 |
|
|
|
|
81. Aharon David Gordon, Un peuple à visage humain (1920)
|
|
411 |
|
|
|
|
82. David Horowitz, "L'idée de la Commune" (1922)
|
|
415 |
|
|
|
|
83. Meïr Yaari, Symboles sans racines (1923)
|
|
420 |
|
|
|
|
84. Martin Buber, La régénération du peuple (1938)
|
|
427 |
|
|
|
|
85. Haim Arlosorov, "Une démocratie créatrice" (1919)
|
|
433 |
|
|
|
|
86. Yitzhak Tabenkin, "Le Kibboutz, le syndicat et le parti" (1933)
|
|
439 |
|
|
|
|
87. David Ben Gourion, La relève de la garde (1929)
|
|
443 |
|
|
|
|
XIII. L'HOMME NOUVEAU
|
|
448 |
|
|
|
|
88. Yitzhak Grinbau, L'appropriation du patrimoine national (1936)
|
|
451 |
|
|
|
|
89. Berl Katznelson, Rupture ou continuité (1935)
|
|
458 |
|
|
|
|
90. Schmouel Hugo Bergman, "Un socialisme messianique" (1943)
|
|
462 |
|
|
|
|
91. Martin Buber, "Pour assumer la Tradition de son peuple", suivi de "Le sionisme n'est pas un cas particulier du nationalisme" (1940)
|
|
469 |
|
|
|
|
92. Avraham Yitzhak Hacohen Kook, Les Lumières de la renaissance (1920)
|
|
477 |
|
|
|
|
93. Yehezkiel Kaufmann, "Une culture humaniste dans un habit hébreu" (1930)
|
|
499 |
|
|
|
|
94. Yehezkiel Kaufmann, L'antisémitisme sioniste ou la ruine de l'âme (1934)
|
|
501 |
|
|
|
|
XIV. FACE AU NATIONALISME ARABE DE PALESTINE
|
|
516 |
|
|
|
|
95. Shmouel Hugo Bergman, A propos de la "majorité" (1928)
|
|
520 |
|
|
|
|
96. Martin Buber, "Limiter l'injustice au strict nécessaire" (1929)
|
|
524 |
|
|
|
|
97. Moshe Ouna, "L'envers de la médaille" (1947)
|
|
528 |
|
|
|
|
98. Arthur Ruppin, "Le poids des réalités amènera la fin des tensions" (1936)
|
|
530 |
|
|
|
|
99 Yehezkiel Kaufmann, "Des droits imprescriptibles" (1929)
|
|
533 |
|
|
|
|
100. Zeev Jabotinsky, La muraille de fer (Les Arabes et nous), suivie de La morale de la "muraille de fer" (1933)
|
|
537 |
|
|
|
|
101. Menahem Ussishkin, "Une spoliation des droits de la nation juive" (1938)
|
|
546 |
|
|
|
|
102. Haïm Arlosorov, "Une politique de conciliation" (1921)
|
|
552 |
|
|
|
|
103. David Ben Gourion, "Une peuple comme tous les autres peuples" (1933)
|
|
556 |
|
|
|
|
104. Moshe Beilinson, Nos droits sur cette terre (1929)
|
|
559 |
|
|
|
|
105. Berl Katznelson, "Libération nationale ou impérialisme arabe ?" (1936)
|
|
565 |
|
|
|
|
106. Yitzhak Tabenkin, "Les dangers d'une partition territoriale" (1937)
|
|
568 |
|
|
|
|
XV. USAGE DE LA FORCE
|
|
571 |
|
|
|
|
107. Aharon David Goron, "La force armée ou le reniement de notre être" (1918)
|
|
574 |
|
|
|
|
108. Siegfried Lehmann, En faveur d'un droit de recours minimal à la force (1943)
|
|
581 |
|
|
|
|
109. Yitzhak Ben Zvi, Malgré tout, reste calme! (1936)
|
|
582 |
|
|
|
|
110. Zeev Jabotinsky, "Apprendre à tirer" (1933), suivi de Rompre avec la politique dela retenue (1938)
|
|
584 |
|
|
|
|
111. Abba Akhimeir, Terrorisme (1942)
|
|
593 |
|
|
|
|
112. Menahem Begin, "Seule une nation qui combat obtient son indépendane" (1944)
|
|
596 |
|
|
|
|
XVI. DIPLOMATIE ET POLITIQUE SIONISTES
|
|
601 |
|
|
|
|
113. David Ben Gourion, "Il nous faut faire vite!" (1919)
|
|
605 |
|
|
|
|
114. Itamar Ben Avi, Les frontières de notre pays (1921)
|
|
607 |
|
|
|
|
115. Ahad Haam, "La véritable signification de la Déclaration Balfour" (1920)
|
|
610 |
|
|
|
|
116. Haïm Arlosorov, "Je n'accepterai jamais la défaite du sionisme" (1932)
|
|
615 |
|
|
|
|
117. Siegried Lehmann, Sionisme et irrationalité (1943)
|
|
622 |
|
|
|
|
118. Gershom Scholem, "Changer ses orientations" (1931)
|
|
630 |
|
|
|
|
119. Berl Katznelson, "Le régime politique à donner au pays" (1931), suivi de Eloge du désaroi et critique du camouflage (1940)
|
|
633 |
|
|
|
|
120. Hannah Arendt, Réexamen du sionisme (1944), suivi de Gershom Scholem, Réponse à Hannah Arendt (1946)
|
|
653 |
|
|
|
|
|
LIVRE III. 1948 A NOS JOURS
|
|
|
|
|
|
|
XVII. LA DEMOCRATIE ISRAELIENNE
|
|
671 |
|
|
|
|
121. Baruch Kurtzweill, "Les nouveaux Cananéens : le mythe d'une nation autochtone" (1952)
|
|
676 |
|
|
|
|
122. Schlomo Elbaz, "L'orientalisation d'Ïsraël" (1987)
|
|
689 |
|
|
|
|
123. Avraham B. Yehoschua, Juif ou Israélien ? (1986)
|
|
695 |
|
|
|
|
124. Shoulamit Aloni, "De l'ethnicité à la citoyenneté" (1987)
|
|
701 |
|
|
|
|
125 David Ben Gourion, "Pouvoir du religieux et autorité de l'Etat" (1951)
|
|
705 |
|
|
|
|
126. Schlomo Goren, Religion et Etat (1974)
|
|
710 |
|
|
|
|
127. Yeshayahou Leibovitch, "L'Etat, un outil et non une valeur" (1953)
|
|
715 |
|
|
|
|
128. Léon Askénazi, Israël devant son devenir (1994)
|
|
731 |
|
|
|
|
XVIII. L'ETAT D'ISRAEL, LA SHOAH ET LA DIASPORA
|
|
736 |
|
|
|
|
129. André Neher, "L'événement impensable d'Auscwhitz est incompensable"
|
|
741 |
|
|
|
|
130. Avraham B. Yehoschua, La Shoah. A la croisée des chemins (1980)
|
|
746 |
|
|
|
|
131. Shalom Rosenberg, Du danger des leçons édifiantes (1988)
|
|
753 |
|
|
|
|
132. Ely Ben Gal, "Orphelins de toute espérance" (1989)
|
|
756 |
|
|
|
|
133. Gershom Scholem, Le sionisme : une dialectique de la continuité et de la révolte (1970)
|
|
764 |
|
|
|
|
134. Avraham B. Yehoschua, L'Exil, une solution névrotique (1980)
|
|
775 |
|
|
|
|
135. Nathan Rotenstreich, Le courage d'être minoritaire (1950), suivi de Sionisme et diasporisme : des voies parallèles (1952)
|
|
784 |
|
|
|
|
136. Gadi Yatsiv, "Juifs d'Israël et Juifs de la diaspora" (1986)
|
|
791 |
|
|
|
|
XIX. LE PROBLEME PALESTINIEN
|
|
800 |
|
|
|
|
137. Avraham B. Yehoschua, Le droit au nom de la détresse (1980)
|
|
805 |
|
|
|
|
138. Yeshayahou Leibovitch, Les droits, le droit et la réalité (1976)
|
|
819 |
|
|
|
|
139. David Grossman, Israël et méchanceté de l'Histoire (1991)
|
|
822 |
|
|
|
|
140. Eliezer Schweid, La Palestine, patrie du peuple juif (1972)
|
|
829 |
|
|
|
|
141. Schmouel Katz, "L'imposture arabe" (1972)
|
|
836 |
|
|
|
|
142. Tsvi Yehouda Hacohen Kook, Soyons entiers envers la Torah et Eretz Israël (1974)
|
|
843 |
|
|
|
|
143. Ouriel Simon, Morale et territoire dans une perspective sioniste et religieuse (1991)
|
|
847 |
|
|
|
|
144. Yonathan Bassi-Doudou Palma, "Au nom de mon attachement à la morale juive" (1984)
|
|
857 |
|
|
|
|
XX. SIONISME ET POSTSIONISME
|
|
861 |
|
|
|
|
145. Avraham B. Yehoschua, "Plaidoyer pour la normalité" (1980)
|
|
866 |
|
|
|
|
146. Eliezer Schweid, Entre Israël et les peuples (1962)
|
|
869 |
|
|
|
|
147. Ari Shavit, "Suite à une attaque de missile en Israël" (1991)
|
|
874 |
|
|
|
|
148. Albert Memmi, "Israël, ma différence" (1974)
|
|
876 |
|
|
|
|
149. Yeshayahou Leibovitch, "L'épreuve éthique" (1953)
|
|
883 |
|
|
|
|
150. Amos Oz, "La réconciliation est-elle possible ? (1979)
|
|
888 |
|
|
|
|
Notices biographiques
|
|
899 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
